SNSD


MusicPlaylistView Profile
Create a playlist at MixPod.com

Senin, 09 Januari 2012

About : Lee JI Eun 아이유 (IU) Profile "My Favorite Korean singer"



Lee Ji Eun 아이유( IU) mungkin sudah tidak asing lagi bagi penggemar film dream high di Indonesia. Dalam film Dream High, Lee Ji Eun atau yang akrab disapa IU ini berperan sebagai Kim Pil Sook. Kali ini saya mencoba memberikan Keterangan, profile dan foto Lee Ji Eun yang semoga bisa membuat fans Lee Ji Eun senang dan mungkin bisa lebih mengenal Lee Ji Eun.


Lee Ji Eun Music Career

Debut Lee Ji Eun diawali dengan album perdananya yang bertajuk “Lost and Found” yang dirilis pada 24 Sempteber 1998, pada album tersebut terdapat lagu andalannya yang berjudul “Missing Child”, sayangnya album Lee Ji Eun ini kurang mendapat sambutan yang baik dari kalangan peminat musik di korea saat itu. Kegagalan Lee Ji Eun pada album “Lost and Found” tidak membuatnya menyerah begitu saja pada tanggal 16 April 2009, Lee Ji Eun merilis full album pertamanya yang berjudul “Growing Up” dengan lagu andalannya “Boo”. Album ini sukses mampu bertengger di urutan pertama pada SBS Inkigayo.


Karer musik Lee Ji Eun tidak sampai disana saja, pada tahun 2009 Lee Ji Eun menyanyikan lagu soundtrack drama korea terkenal “Great Queen Seon Duk” yang berjudul “Araro”. Selain itu, Lee Ji Eun juga tampil dalam album “Mighty Mouth” pada Lagu “Love Class”. Lee Ji Eun juga pernah berduet dengan Seulong 2AM pada lagu “Nagging/Scolded” untuk sebuah acara televisi berjudul “We Got Married”. Dengan lagu tersebut Lee Ji Eun mendapatkan penghargaan pertamanya dari SBS Inkigayo dan penghargaan lain dari KBS Music Bank K-Chart pada Juli 2010.

Mini album ketiga IU “REAL” dilaunching pada desember 2010 bekerja sama dengan Lee Min Soo dan Kim Lee Na, pencipta lagu “Nagging” yang menjadi hit sebelumnya.  Pada bulan yang sama Lee Ji Eun mendapatkan banyak penghargaan dari SBS Inkigayo Mutizen, KBS Music Bank K-Chart dan M! Mnet Countdown.

IU memulai debutnya pada program musik Korea bernama M! Countdown pada tanggal 18 September 2008. IU merilis mini-album pertamanya, Lost and Found,di mana lagu yang paling terkenal adalah "Missing Child."[ pada tanggal 23 September 2008. Namun, album ini tidak sukses secara komersial. Pada tanggal 16 April 2009, IU meluncurkan album penuh pertamanya, berjudul Growing Up, dengan lagu promosinya, "Boo." Dalam waktu tiga minggu,, "Boo" naik ke pesain #1 untuk SBS Inkigayo, dan namanya juga naik dua kali di Take 7 Together dengan artis terkenal lainnya seperti SG Wannabe dan Younha. Lagu tersebut itu berjalan baik di KBS Music Bank K-Chart, di chart Mnet M!Countdown, dan bermacam-macam online chart.
Tahun 2009, IU menyanyikan ending title song, "Araro" untuk drama MBC, Queen Seon Duk, dimana dia direkomendasinkan oleh Music Director drama tersebut , yang dijuluki olehnya "Clear Tone and Her Lyrical Sensibility." Dia juga tampil di album Mighty Mouth Love Class di lagu "희망사항." Pada akhir 2009, IU merekam lagu MC Mong "Love Letter For You (Neoyege Sseuneun Pyeonji)," featuring SHINee's Key sebagai rapper dalam lagu tersebut.
IU merekam lagu "잔소리" (Nagging / Scolded) bersama 2AM Seulong untuk acara TV We Got Married. Pada 27 Juni 2010, IU memenangkan penghargaan pertamanya sejak dia debut di SBS Inkigayo untuk lagu "Nagging". Pada 2 Juli 2010, dia memenangkan penghargaan lainnya untuk lagu tersebut dalam KBS Music Bank K-Chart. Setelah itu, IU dipilih untuk menanyi untuk lagu OST di Drama MBC Road No.1 berjudul "여자라서" (Because I'm A Woman). Kolaborasi lainnya IU termasuk duet dengan Yoo Seung Ho ("사랑을 믿어요" (Believe in Love)), Sung Shi Kyung ("그대네요" (It’s You)), dan Big Bang Seungri ("I Know").
IU bekerja dengan beberapa musisi Korea Selatan yang paling terkenal dan produser untuk mini album ketiga nya, “REAL,“ yang dirilis December 2010. Lee Min Soo dan Kim Lee Na, pembuat lagu IU yang menjadi hits, ‘Nagging‘, membantu menghasilkan pemenang penghargaan lagunya "좋은 날" (‘Good Day‘), bersama dengan Shin Sa Dong Tiger dan penulis lirik Choi Gab Won IU mendapatkan 3 pengkargaan dari SBS Inkigayo Mutizen Awards untuk penampilannya di lagu tersebut (pada 18 Desember, 26 Desember 2010 dan 2 Januari 2011), 3 penghargaan dari KBS Music Bank K-Chart (pada 24 Desember, 31 Desember 2010 dan 7 Januari 2011), dan 1 penghargaan dari Mnet M!Countdown pada 23 Desember 2010.
IU sering mengcover lagu artis pop lainnya dengan gitarnya dan bersama temannya Thunder dari MBLAQ, SHINee "Juliette," Big Bang "Lies," Super Junior "Sorry, Sorry" dan Girls' Generation "Gee."
Soribada, online music service, mengkombinasikan download musik dan streams dari 1 Januari sampai 30 Maret, 2011, untuk lagu IU', "Good Day" sebagai lagu nomor 1 pada kuarter pertama. Lagu "Someday" dari KBS's "Dream High" OST dan lagu balladnya "The Story Only I Didn’t Know" ditempatkan pada posisi 4 dan 7, menunjukkan bahwa IU mendapat 3 dari Top 10 Digital Spots untuk kuarter pertama.
IU juga baru-baru juga menyanyikan self composed OST bernama "Hold my Hand" untuk seri Drama The Greatest Love.
Album IU, Last Fantasy, dirilis pada 29 November 2011." The track list was revealed on 22nd November 2011
IU memperoleh ‘all-kill’ dengan album barunya , ‘Last Fantasy’, ke-13 lagunya secara langsung menduduki semua charnya.
IU akan mengadakan live di Tokyo Bunkamura Orchard Hall pada tanggal 24 Januari 2012.

IU Photo





Lee Ji Eun Solo Career

Untuk solo karirnya diawali dengan menjadi Host pada sebuah program acara Gom Music Chart pada GomTV pada tahun 2009. Merupakan sebuah acara dimana setiap orang korea selatan dapat melakukan vote untuk lagu favoritnya. Selain itu Lee Ji Eun juga pernah membawakan acara Super Junior Radio, MBC Starry Night dan Chin Chin Radio. Untuk sekarang Lee Ji Eun dipercaya menjadi Host untuk games MBC “Star For You” dan “Starcraft 2 Global Star League” pada GomTV.

Bakat dan talenta Lee Ji Eun memang semakin dikagumi ketika dia berperan sebagai Kim Pil Sook pada serial Dream High bersama Kim Soo Hyun yang terbukti mampu memikat banyak penonton. Selain jago dalam bernyanyi, Lee Ji Eun juga jago dalam berakting sehingga banyak pihak yang mengatakan Lee Ji Eun akan semakin bersinar pada tahun-tahun mendatang.

Lee Ji Eun or "IU"
Lee Ji Eun Biography

Name: Lee Ji-eun (???)
Date of Birth: May 16, 1993 (age 18)
Debut date: September 24, 2008



Mini Albums:

Lost and found (released September 24, 2008)
IU…IM (released November 12,2009)
REAL (released December 9, 2010)
REAL + (released February 17, 2011)

Albums:

Growing up (released April 16, 2009)

Singles:

IU & Na Yoon Kwon (single) – It’s My First Love (Released: January 12, 2010)
IU (single) – Telecinema Project Vol. 6 (Released: February 24, 2010)
IU & 2AM’s Im Seulong (single) – Nagging (Released: June 3, 2010)
IU (single) – Road No. 1 OST Part.3 ???? (Released: July 13, 2010)
IU (single) – Dream High OST Part.1 Someday (Released: January 3, 2011)
IU (single) – The story of My Horse and I, Alicia OST (Composed by ESTi)(Released: February 1, 2011)
IU (single) – Samsung Galaxy S hoppin CF (Released: February 23, 2011)

Other activities

2011

    Endorsed for Honeybee Flower Shop
    Endorsed for Mychew sweets
    Endorsed SK Telecom’s T shop with Cho Yong Nam
    Featured in K Will’s “My Heart is Beating” MV
    Chosen to be MC for Inkigayo
    Opened for Corinne Bailey Rae’s Concert in South Korea
    Starred in the drama “Dream High” as ‘Pil Suk’.
    Endorsed the game “The story of the Horse and me, Alicia” and sang the single “Alicia”
    Featured in Samsung Galaxy S hoppin CF and sang the single “I Hoppin U”
    Featured in Homeplus CF with Kang Ho Dong and Yoo Seung Min
    Endorsed Fast food Chain Mexicana Chicken
    Endorsed Le Coq Sportif with Song Joong Ki
    Endorsed Clothing Brand YS’B
    Chosen to endorse for the brand UNIONBAY along with Seo In Kook
    Chosen as the endorsement model for action-riding game “The Story of My Horse and I, Alicia”.
    VJ for MBC Game’s “Star for You“, as well as for GomTV’s “Sony Ericcson Starcraft 2 Open Season 2“

2010

    Sang the main OST song for the new MBC drama Road No.1 titled “????” (Because I’m A Woman)
    One of 12 female celebrities chosen to be in SBS’s new variety show “Heroes”
    Endorsed a candy brand Mayijju (My Chew)

2009

    Sang Araro for MBC drama, Queen Seon Duk
    Featured in Might Mouth’s ????
    Sang Love Letter For You featuring Shinee’s Key
    Became a host for the new program Gom Music Chart on GomTV
    Fixed guest on Super Junior’s Kiss the Radio, Maybee’s Raise the Volume, Chin Chin Radio(hosted by Taeyeon) and Starry Night hosted by Park Kyung-lim and Shin Young on MBC


Awards:

2011
    20th Seoul Music Awards: Bonsang Award
    20th Seoul Music Awards: Best Digital Album (Good Day, REAL)

2010
    17th Republic of Korea Entertainment Arts Awards Ceremony : New Generation Singer Award
    11th Korea Visual Arts Festival: Photogenic Award
    Cworld Digital Music Awards : Song Of The Month (June) (Nagging)
    25th Golden Disk Awards: Digital Music Bonsang
    2nd Melon Music Awards: 2010 TOP 10
    Cyworld Digital Music Awards : Song Of The Month (December) (Good Day)
    2010 SBS Entertainment Awards : Variety New Star Award

2008
    Ministry of Culture, Sports and Tourism: Power Rookie Award



Aktivitas Lainnya

Pada Agustus 2009, IU menjadi host dalam program baru Gom Music Chart diGomTV, acara mingguan, dimana netizens Korea Selatan memberikan suara untuk lagu favoritnya di tangga chart. Untuk beberapa saat, IU menjadi tamu tetap dalam Super Junior's Kiss the Radio, Maybee's Raise the Volume, dan MBC's Starry Night (diselenggarakan oleh Park Kyung-lim dan Shin Young) dan Chin Chin Radio (diselenggarakan oleh Taeyeon). Setelah keberangkatan Taeyeon, dia dipilih menjadi DJ sementara selama 2 minggu bersama-sama B2ST member Doojoon. IU saat ini menjadi VJ untuk MBC Game Star for You, sama seperti acara GomTV Starcraft 2 Global StarLeague, di mana dia memperkenalkan pemain bersaing.  IU is also one of twelve original female cast members chosen for the SBS variety show Heroes.
IU telah mengamankan sejumlah kesepakatan dukungan, termasuk 2011 UNIONBAY clothing line (dengan Seo In-Kook), MyChew candy, dan aksi naik game "The Story of My Horse and I, Alicia." In 2011, IU became the next pop star spokesmodel for Mexicana Chicken. Samsung memilih IU untuk mewakili merek mereka Anycall, yang sebelumnya didukung oleh bintang-bintang seperti Lee Hyori, BoA, dan Junki, menyatakan "Kami percaya bahwa [IU] mempunyai potensial untuk membuat ledakan besar dalam industri."[
Baru-baru ini, IU telah mengambil peran sebagai ‘Kim Pil Suk’ dalam acara Teen Drama Series di KBS2 TV Dream High.
Pada 6 February 6 2011, diumumkan bahwa IU akan menjadi pemain tamu untuk jazz kontemporer & penyanyi soul Inggris, Corinne Bailey Rae, selama 1 konser Korea pertamanya . Dia juga baru-baru ini ditampilkan dalam MV K-Will's untuk lagunya yang berjudul "My Heart is Beating" bersama MBLAQ Lee Joon.
Sebelumnya, IU telah difilm pada SBS "Kiss & Cry," dimana penyanyi menunjukkan kemampuan skating-nya. Namun, ia dieliminasi pada episode 8.
IU tampil setelah upacara penghargaan dari final 2011 GSL Blizzard Cup, dimana ia menampilkan lagu "Good Day" dan "You and I". Hal ini tidak akan menjadi pertama kalinya ia akan terlibat dalam GSL, dimana dia juga melakukan suara melalui perkenalan untuk player dan pembuka di musim sebelumnya juga.


 Diskrogafi

Album Studio

Title Detail Album Daftar Lagu Penjualan
Growing Up Daftar Lagu
  1. Looking At You (바라보기)
  2. Boo
  3. Pitiful (가여워)
  4. A Dreamer
  5. Every Sweet Day
  6. Lost Child (미아)
  7. Four Wihtout Me (나 말고 넷)
  8. You Know (있잖아)
  9. Graduation Day (졸업하는 날)
  10. Feel So Good
  11. Ugly Duckling (미운 오리)
  12. Face to Face (After Looking At You) (마주보기 (바라보기 그 후))
  13. Missing Child (미아) (Acoustic Version)
  14. You Know (있잖아) (Rock Ver.)
  15. Boo (Instumental)
  16. Pitiful (가여워) (Instumental)
Last Fantasy
  • Rilis: 29 November 2011
  • Label: LOEN Entertainment
  • Format: CD, digital download
 Daftar Lagu
  1. Secret (비밀)
  2. Sleeping Prince (잠자는 숲 속의 왕자) (Feat. Yoon Sang)
  3. Holding A Star In My Heart (별을 찾는 아이) (Feat. Kim Gwang Jin)
  4. You and I (너랑 나)
  5. Wallpaper Pattern (벽지무늬)
  6. Uncle (삼촌) (Feat. Lee Juck)
  7. Wisdom Tooth (사랑니)
  8. Everything's Alright (Feat. Kim Hyun Cheol)
  9. Last Fantasy
  10. Teacher (Feat. Ra.D)
  11. The Abandoned (길 잃은 강아지)
  12. 4AM
  13. L'amant (라망)
 KOR: 44,360+
(Masih pada Chart)

Extended Plays

Title Detail Album Daftar Lagu Penjualan
Lost and Found
  • Rilis: 24 September 2008
  • Label: LOEN Entertainment
  • Format: CD, digital download
 Daftar Lagu
  1. Ugly Duckling (미운 오리)
  2. Missing Child (미아)
  3. You Know (있잖아) (Feat. 마리오)
  4. Feel So Good
  5. Every Sweet Day
  6. Missing Child (미아) (Instrumental)
IU...IM
  • Rilis: 12 November 2009
  • Label: LOEN Entertainment
  • Format: CD, digital download
 Daftar Lagu
  1. Love Attack
  2. Taking a Train (기차를 타고)
  3. Marshmallow
  4. Morning Tears (아침 눈물)
  5. Heart Beating Date (두근 두근 데이트)
  6. Taking a Train (기차를 타고) (Instrumental)
  7. Morning Tears (아침 눈물) (Instrumental)
Real
  • Rilis: 9 Desember 2010
  • Label: LOEN Entertainment
  • Format: CD, digital download
 Daftar Lagu
  1. Not Like This (이게 아닌데)
  2. What I'm doing slow (느리게 하는 일)
  3. Good Day (좋은 날)
  4. The Night of the First Breakup (첫 이별 그날 밤)
  5. In A Room Alone (혼자 있는 방)
  6. Merry Christmas in Advance(미리 메리 크리스마스) (feat. Cheondung)
  7. 좋은 날 (Good Day Inst.)
 KOR: 84,114
(Masih dalam Chart)
I □ U
  • Rilis: 14 Desember 2011
  • Label: LOEN Entertainment
  • Format: CD, digital download
 Daftar Lagu
  1. Good Day (좋은 날)
  2. Nagging (잔소리) (with Im Seulong)
  3. Rain Drop
  4. Missing Child (미아)
  5. Story Only I Didn't Know (나만 몰랐던 이야기)
  6. Last Fantasy

Single

Tahun Judul Posisi Puncak dalam chart Penjualan Album
KOR US
K-Pop
2008 "Lost Child (미아)" 41 [23] —
Lost and Found
2009 "Boo" 9 [24] —
Growing Up
"You Know (있잖아) (Rock Ver.)" 18 [25] —
"Marshmallow" 3 [26] —
IU...IM
2010 "Nagging (잔소리)" (with Im Seulong) / (A-side)
"Rain Drop" (B-side)		 1 —
I □ U
"Good Day" 1 —
REAL
2011 "Real+" (Physical single)
"Only I didn't know" / (A-side)
"Cruel Fairy Tale" (B-side)		 1 — KOR: 50,161 I □ U
"You and I (너랑 나)" 1 1
Last Fantasy

Soundtrack dan Single Promosi

Tahun Judul Album
2010 "It’s My First Love" (with Na Yoon Kwon) Non-album release
"Pinkie Swear" (Telecinema Project Vol. 6)
"I Believe In Love" (with Yoo Seung Ho)
"Because I'm a woman" (Road No. 1 OST Part.3) Road No. 1 OST
"It's You" (with Sung Si Kyung) Non-album release
2011 "Someday" (Dream High OST Part.1) Dream High OST
"Alicia" (The story of My Horse and I, Alicia OST) Non-album release
"I Hoppin U" (Samsung Galaxy S hoppin CF)
"Hold My Hand" (The Greatest Love OST Part.4) The Greatest Love OST
"Memories Of The Sea" Non-album release
"Ice Flower" (with Kim Yuna)

Televisi

 Drama

 Macam Macam

  • 2010 SBS Heroes – (Dirinya)
  • 2011 SBS Kiss and Cry – (sebagai kontestan)
  • 2011 SBS Inkigayo – (sebagai MC)
  • 2011 KBS2 1 vs. 100 – (sebagai tamu)
  • 2011 KBS2 Immortal Song 2 – (sebagai kontestan)
  • 2011 KBS Entertainment Broadcast – (sebagai tamu untuk 'guerilla date')
  • 2011 KBS2 You Hee-Yeol's Sketchbook – (sebagai tamu)
  • 2011 (March 14) MBC Come to play – (sebagai tamu)
  • 2011 (March 30) MBC Radio Star – (sebagai tamu)
  • 2011 SBS E!TV Special – (sebagai MC dengan Kim Tae Woo)
  • 2011 SBS Running Man – (sebagai tamu)
  • 2011 SBS Strong Heart – (sebagai tamu)
  • 2011 (July 15) Tooniverse Mak Irae Show - (sebagai tamu)

 Penghargaan

Tahun Penghargaan
2010
2011

Nominasi

2011 KBS Drama Awards: Best Rookie Actress (Dream High)

Program Musik

Ini adalah koleksi kemenangan IU pada acara musik televisi Korea Inkigayo yang disiarkan pada SBS, M! Countdown pada saluran kabel Korea M.net dan Music Bank pada KBS.




Music Bank

Tahun Tanggal Lagu
2010 July 2 Nagging
December 24 Good Day
December 31
2011


2012		 January 7
December 9 You & I
December 16
December 23
Januari
6

Inkigayo

Year Date Song
2010 June 27 Nagging
December 19 Good Day
December 26
2011 January 2
December 18 You & I
December 25

 M! Countdown

Year Date Song
2010 December 23 Good Day

Referensi

  1. ^ http://www.viki.com/channels/4013-sbs-s-kiss-and-cry/posts/11983-10-songstress-iu-signs-with-emi-music-japan
  2. ^ 아이유(IU) on nate people
  3. ^ IU in KBS WORLD
  4. ^ "IU sings for Queen Seon Duk OST". All K-pop. 9 September 2009. Diakses pada 24 Januari 2011.
  5. ^ "IU had famous helpers for her upcoming mini-album, "REAL"". All K-pop. 3 Desember 2010. Diakses pada 24 Januari 2011.
  6. ^ Yoo Hee Yeol's Sketchbook. 20 Juli 2009. Youtube.com (2009-07-20). Diakses pada 24 Oktober 2011.
  7. ^ IU reveals her comeback teaser photo. Retrieved on 2011-11-18.
  8. ^ [1]
  9. ^ [2]
  10. ^ "IU does player introductions for Sony Ericsson GSL Season 2". All K-Pop. 22 Oktober 2010. Diakses pada 23 Februari 2011.
  11. ^ "SBS finalizes the 12 member female cast for new variety show Heroes". All K-Pop. 2 Juli 2010. Diakses pada 24 Januari 2011.
  12. ^ "IU may have earned over 4 million dollars in 2010". All K-pop. 29 Desember 2010. Diakses pada 24 Januari 2011.
  13. ^ "IU and Seo In Kook model for UNIONBAY". Diakses pada 24 Januari 2011.
  14. ^ "IU chosen as new model for "Mexicana Chicken"". Diakses pada 24 Januari 2011.
  15. ^ "Samsung Anycall picks up ‘almighty’ IU to be their model". Diakses pada 24 Januari 2011.
  16. ^ "IU transforms into an ‘ugly girl’ for "Dream High"". All K-pop. 27 Desember 2010. Diakses pada 24 Januari 2011.
  17. ^ IU to perform at Bailey Raes concert in Korea. Koreatimes.co.kr. Retrieved on 2011-10-24.
  18. ^ Blizzard CUP Final Broadcasting Schedule
  19. ^ 2011 GSL Award Ceremony Video - Requires Premium Pass
  20. ^ IU does player introductions for Sony Ericsson GSL Season 2
  21. ^ :: 가온차트와 함께하세요 ::. Gaonchart.co.kr. Retrieved on 2011-12-8.
  22. ^ :: 가온차트와 함께하세요 ::. Gaonchart.co.kr. Retrieved on 2011-10-24.
  23. ^ soompi.com (Weekly Music Chart 2008 - October week 3)
  24. ^ soompi.com (Weekly Music Chart 2009 - May week 4)
  25. ^ soompi.com (Weekly K-pop Music Chart 2009 - August week 4)
  26. ^ soompi.com (Weekly KPop Music Chart 2009 -Dec. Week 3)
  27. ^ :: 가온차트와 함께하세요 ::. Gaonchart.co.kr (2011-04-04). Retrieved on 2011-10-24.
  28. ^ Winners from the 25th Golden Disk Awards. Allkpop.com. Retrieved on 2011-10-24.
  29. ^ a b Winners from the 20th High1 Seoul Music Awards. Allkpop.com (2011-01-20). Retrieved on 2011-10-24.
  30. ^ Winners from the 2011 Mnet 20’s Choice Awards. Allkpop.com (2011-07-07). Retrieved on 2011-10-24.
Lirik Lagu #1 Lee Ji Eun 아이유( IU) Translate Indonesia

YOU & I


Sigyel bomyeo soksagineun bimildeul
ganjeolhan nae mamsok iyagi
jigeum nae moseubeul haechyeodo joha
nareul jae chokhamyeon halsurok joha
nae ireum bulleojwo

son teumsaero bichineun nae mam deulkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha seoreowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum andwoeji
sigyereul deo bochaego sipjiman

nega itdeon mirae-e seo
nae ireumeul bulleojwo
naega meonjeo yeotbogo on sigandeul
neowa naega hamkkeyeosseotji
narang norajuneun geudaega joha

naega mureobomyeon geudaedo joha
nae ireumi mwoya
son teumsaero bichineun nae mam deuljkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha sareowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo

neorang narangeun jigeum andoeji
sigyeoreul deo bochaego sipjiman
nega itdeon mirae-eseo
nae ireumeul bulleojwo
nun kkambakhamyeon eoreuni doel geoeyo

nal arabogetjyo geudaen gieokhagetjyo
geurae gimyeohaetdeon ai
son teumsaero bichineun ne moseub cham johda
sonkkeuteuro dollimyeo sigyetbaneura dallyeobwa
jogeumman deo ppalli narabwa

du nuneul kkok gamgo mabeobeul geonda
neorang narangeun jogeum namatji
myeok nal myeoksiljin moreugetjiman
nega isseul mirae-eseo
hoksi naega hemandameyon
neoreul arabol su itge
nae ireumeul bulleojwo


INDONESIAN TRANSLATION

Rahasia-rahasia dibisikkan saat aku melihat waktu
Cerita dalam hatiku yang sesungguhnya
Saat ini aku tidak apa-apa meskipun terluka
Semakin menekan diriku, semakin merasa tidak apa-apa
Panggillah namaku

Aku takut hatiku yang bersinar terungkap dengan ujung jari tanganku
Kesedihan hatiku tak tertahankan
Hanya sesaat, kau menungguku sebentar saja
Kau dan aku, tidak boleh bersama saat ini
Aku ingin memajukan waktu
Dimasa depan ada dirimu

Panggillah namaku
Aku beberapa kali mencuri pandang padamu saat pertama bertemu
Aku bersama denganmu
Aku senang denganmu yang bermain denganku
Jika aku bertanya, kaupun menyukainya
Apakah itu namaku?

Aku takut hatiku yang bersinar terungkap dengan ujung jari tanganku
Kesedihan hatiku tak tertahankan
Hanya sesaat, kau menungguku sebentar saja
Kau dan aku, tidak boleh bersama saat ini
Aku ingin memajukan waktu

Dimasa depan ada dirimu
Panggillah namaku
Jika aku mengerjapkan mata, aku akan menjadi orang dewasa
Aku harap kau akan melihat dan mengingatku
Benar, aku adalah anak yang aneh

Aku suka dengan dirimu yang bersinar di tanganku
Aku mencoba memutar dan mempercepat waktu dengan ujung jariku
Berputar lebih cepat, sebentar saja
Aku menutup kedua mata dan mengucapkan mantra
Sebentar saja hanya menyisakan kau dan aku
Akupun tak tahu hari apa dan kapan
Dimasa depan ada dirimu
Mungkin jika aku berkeliling
Aku dapat melihat dirimu
Panggillah namaku





Diposting oleh di 2 komentar:
Langganan: Postingan (Atom)